Romance Cafe forums

DIRE STRAITS - BROTHERS IN ARMS

These mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Some day you'll return to
Your valleys and your farms
And you'll no longer burn
To be brothers in arm
Through these fields of destruction
Baptism of fire
I've watched all your suffering
As the battles raged higher
And though they did hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms
There's so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones
Now the sun's gone to hell
And the moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it's written in the starlight
And every line on your palm
We're fools to make war
On our brothers in arms.




Planine u magli moj su novi dom
al’ tek u ravnici svoj sam i na svom.
Jednom cu se vratiti farmi u dolini
prestati izgarati, hodati u koloni
smiriti se, odbaciti oruzije.
zajedno smo isli u rusilacke pohode,
krsteni i krizmani kroz stihije vatrene
bol, patnju i bitke sto su besnile.
Pa iako sam ranjen nemocno lezao,
kroz strah i uzbunu ti nisi odustajao
nisi me izneverio, brate po oruzju.
Toliko je svetova za zagrabiti sakom,
toliko zvezda pod nebeskom kapom,
iako nam tela u svetu zajednickom
razdvojeni smo!
Svak u svom posebnom.
Sunce vec zalazi, gine pred zvezdama.
Mesec je pun i krvav nad nama.
Na nas smrt vec ceka,
mi smo na kraju
sudbina zapisana
i na tvome dlanu.
Da ludost je pucati na svoga brata.....

Nisam li ucinila
da se osecas
kao jedini muskarac?!

I nisam li ti dala skoro sve
sto zena uopste moze dati?!

Duso znash da jesam.
I svaki put kazem sebi
Da mi je dosta!

Ali pokazacu ti duso
Kako zena moze biti jaka.

Zelim da dodjesh,
Dodjes,
Dodjes i uzmesh ga.

Uzmesh jos jedan delic mog srca.

Take another little piece of my heart - Janis Joplin

I've had enough of danger
And people on the streets
I'm looking out for angels
Just trying to find some peace
Now I think it's time
That you let me know
So if you love me Say you love me
But if you don't just let me go...

'Cos teacher
There are things that I don't want to learn
And the last one I had
Made me cry
So I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because it ain't no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him good-bye, good-bye, good-bye

When you were just a stranger
And I was at your feet
I didn't feel the danger
Now I feel the heat
That look in your eyes
Telling me no
So you think that you love me
Know that you need me
I wrote the song,
I know it's wrong
Just let me go...

And teacher
There are things
That I don't want to learn
Oh the last one I had
Made me cry
So I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because it ain't no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him good-bye, good-bye, good-bye

So when you say that you need me
That you'll never leave me
I know you're wrong, you're not that strong
Let me go

And teacher
There are things
That I still have to learn
But the one thing I have is my pride
Oh so I don't want to Hold you, touch you
Think that you're mine
Because there ain't no joy
For an uptown boy
Who just isn't willing to try
I'm so cold
Inside
Maybe just one more try...

George Michael - One more try...

THE MIRACLE OF LOVE (Eurythimics)

How many sorrows
Do you try to hide
In a world of illusions
That's covering your mind ?

I'll show you something good
Oh I'll show you something good.
When you open your mind
You'll discover the sign
That there's something
You're longing to find...

The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again.
Cruel is the night
That covers up your fears.
Tender is the one
Who wipes away your tears.
There must be a bitter breeze
To make you sting so viciously-
They say the greatest coward
Can hurt the most ferociously.
But I'll show you something good
Oh I'll show you something good.
If you open your heart
You can make a new start
When your crumbling world falls apart.

The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again.

Hey, that's no way to say goodbye

I loved you in the morning
Our kisses deep and warm
Your hair upon the pillow
Like a sleepy golden storm
Many loved before us
I know that we are not new
In city and in forest
They smiled like me and you
But now it's come to distances
And both of us must try
Your eyes are soft with sorrow

Hey, that's no way to say goodbye

I'm not looking for another
As I wander in my time
Walk me to the corner
Our steps will always rhyme
You know my love goes with you
As your love stays with me
It's just the way it changes
Like the shoreline and the sea
But let's not talk of love or chains
And things we can't untie
Your eyes are soft with sorrow

Hey, that's no way to say goodbye

I loved you in the morning
Our kisses deep and warm
Your hair upon the pillow
Like a sleepy golden storm
Yes many loved before us
I know that we are not new
In city and in forest
They smiled like me and you
But let's not talk of love or chains
And things we can't untie
Your eyes are soft with sorrow

Hey, that's no way to say goodbye


Voleh te u zoru
Poljubac jos gori,
Na jastuku ti kosa,
Olujom sto vijori.

Taj put su prosli mnogi
Sto prolazimo sada
I slican bio im osmeh
Sred sume il' grada.

Udaljismo se tako
A jalov trud nas menja,
Dok tuzne gledam oci
Ja ne mirim se s hladnim,
pukim:

"Dovidjenja!"

Ne trazim sada drugu
Dok lutam sam po gradu,
Otprati me i cuces
Zvuk koraka u skladu.

Uz tebe je srce
I tvoje vatre gore
Smenjuje se sve to
Ko obala i more.

Al' nemojmo o lancu
Sto cvrsci je od stenja
Dok tuzne gledam oci
Ja ne mirim se s hladnim,
pukim:

"Dovidjenja!"

Voleh te u zoru
Poljubac jos gori
Na jastuku ti kosa
Olujom sto vijori.

Taj put su prosli mnogi
Sto prolazimo sada
I slican bio im oseh
Sred sume il' grada.

Al' nemojmo o lancu
Sto cvrsci je od stenja,
Dok tuzne gledam oci
Ja ne mirim se s hladnim,
pukim:

"Dovidjenja!"

L. Coen

BANG, BANG


I was five and you were six
We rode on horses made of sticks
I wore black, you wore white
You would always win the fight

Bang bang, you shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down

Seasons came and changed the time
I grew up, I called you mine
You would always laugh and say
Remember when we used to play

Bang bang, you shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down

Music played and people sang
Just for me the church bells rang
After echoes from a gun
We both vowed that wed be one
Now youre gone I dont know why
Sometimes I cry
You didnt say goodbye
You didnt take the time to lie

Bang bang, you shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down



Imala sam 5 a on 6.
Jahali smo na drvenim konjicima,
nosio je crno a ja belo
i uvek bi pobedio u borbi.


Beng, beng, pogodio me!
Beng, beng, pala sam na zemlju!
Beng, beng, taj uzasni zvuk!
Beng, beng, moj dragi me je pogodio.


Godine su prosle i promenilo se vreme,
kad sam malo odrasla zvala sam ga svojim.
On se uvek smejao i rekao:
"jel' se secas kako smo se igrali?"


Beng, beng, pogodila sam te!
Beng, beng, pao si na zemlju!
Beng, beng, taj uzasni zvuk!
Beng, beng, pogodila sam svog dragog.


Muzika svira i ljudi pevaju,
samo zamnom zvona zvone.

Sada ga nema,
i ne znam zasto
i do ovog dana sam ponekad plakala,
nije se cak ni pozdravio!
Nije imao vremena ni da slaze!


Beng, beng, pogodio me!
Beng, beng, pala sam na zemlju!
Beng, beng, taj uzasni zvuk!
Beng, beng, moj dragi me je pogodio.

Sony & Sher

Take Me To The Water

Nina Simone

Take me to the water
Take me to the water
Take me to the water
To be baptized

None but the righteous
None but the righteous
None but the righteous
Shall be saved

So take me to the water
Take me to the water
Take me to the water
To be, to be baptized

I'm going back home, going back home
Gonna stay here no longer
I'm going back home, going back home
To be baptized ...

Mr.Big

Wild World


La la la la la la la la la la, la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

Now that I've lost everything to you, you say you wanna start something new
And it's breakin' my heart, you're leavin', baby I'm grievin'

But if you wanna leave, take good care
Hope you have a lot of nice things to wear
But then a lot of nice things turn bad out there

Ooh baby, baby it's a wild world, it's hard to get by just upon a smile
Ooh baby, baby it's a wild world, I'll always remember you like a child, girl

You know I've seen a lot of what the world can do
And it's breakin' my heart in two
'Cause I never wanna see you sad girl, don't be a bad girl

But if you wanna leave, take good care
Hope you'll make a lot of nice friends out there
Just remember there's a lot of bad and beware - beware!

Ooh baby, baby it's a wild world, it's hard to get by just upon a smile
Ooh baby, baby it's a wild world
And I'll always remember you like a child, girl, yeah


Baby I love you

But if you wanna leave, take good care
Hope you'll make a lot of nice friends out there
Just remember there's a lot of bad and beware

Ooh baby, baby it's a wild world, it's hard to get by just upon a smile
Yeah, yeah, yeah, ooh baby, baby it's a wild world
And I'll always remember you like a child, girl, oh yeah

Ooh baby, baby it's a wild world, it's hard to get by just upon a smile
Yeah, yeah, ooh baby, baby it's a wild world
And I'll always remember you like a child, girl

Vinko Coce - Ribari

Galebi se karaju!!!


Prije jutra ribari se bude,
More zna njih, more zna te ljude
Prije jutra u zoru
S galebima na moru
Na poštama sunce čekaju

Svako jutro parangale dižu,
Vižitaju i vršu i mrižu,
A galebi čekaju
Da i njima ča daju
U ribare oni viruju

Noć je mirna vali spavaju
Pod svitlom se ribe skupljaju
Špurtilon I ostima
Dobit će po kostima
Kad se smire kad se pridaju

U dubini mriže parangali,
Na pučini bile se sinjali,
Tiho kraju veslaju,
Malu barku guraju,
A ribara ruke izdaju

Prije jutra umoran
Ribar čeka novi dan
Dok svi ljudi spavaju
Galebi se karaju


ovo je valjda isto strana pesma )